いらっしゃいませ. Japanfriendly.Ru (japanfriendly) wrote,
いらっしゃいませ. Japanfriendly.Ru
japanfriendly

Есть ли жизнь на планете ПОРНО?

Хорошее произведение искусства должно ставить критиков в тупик. Таково мнение знаменитого японского писателя Ясуката Цуцуи. И в этом он весьма преуспел – вряд ли кто из литературоведов возьмет на себя смелость точно определить рамки жанра, в котором он работает. Не исключение и вышедший в России сборник его рассказов "Сальмонельщики с планеты Порно", где действуют невероятные персонажи, возникают сюрреалистические картины, где реальность на глазах превращается в абсурд.
Ясутака Цуцуи (род. в 1934 году) – автор нескольких десятков романов, повестей и сборников рассказов, обладатель множества литературных премий. Он входит в первую тройку японских фантастов. За пределами Японии Цуцуи больше известен не как писатель, а как яркий представитель кинематографа, анимэ и манга. Популярность ему принесли экранизации произведений "Паприка" и "Девочка, покорившая время". "Девочка, покорившая время" – без преувеличения настоящая классика кинематографа. Российский зритель мог познакомиться с ее последней анимэ-версией в 2008 году в рамках 42-го Фестиваля японского кино.
Сборник рассказов Цуцуи "Сальмонельщики с планеты Порно" вышел в издательстве ЭКСМО. В него вошли тринадцать рассказов; как и само название книги, они отражают художественное кредо автора, его нетрадиционный, провокационный взгляд на окружающий мир и населяющие его существа.
Взять хотя бы историю красавицы доктора Симадзаки. Она отправляется с экспедицией на планету Порно, и неожиданно попадает в странный, гротесковый мир. Обитатели этой необычной планеты одержимы тягой к спариванию. И доктор Симадзаки беременеет от спор неизвестной земной науке травы. А передовой отряд исследователей, отправившийся в неизученный район планеты, сталкивается с такими представителями местной флоры и фауны, от одного вида которых мороз пробегает по коже. Описания выдуманных писателем необычных растений и животных настолько достоверны, что поражают профессиональных биологов.
Рассказы сборника проникнуты тонкой иронией и юмором - подчас довольно мрачного оттенка.
Изобретенные Цуцуи комические ситуации иногда получают трагический оборот. Фантазия Цуцуи поистине безгранична.
Он полностью свободен в своем творчестве. В одном из интервью Цуцуи сказал: "Главный урок, который я вынес из про-
житых лет: не следуй никаким учениям, догмам, девизам или жизненным максимам; оставайся свободным!"



Tags: порно, японская литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments